V roce 2020 poškodila vichřice jednu z věží baziliky Panny Marie Pomocnice křesťanů ve Filipově. Pojistná částka byla dostatečná k provedení nouzové opravy poškozené oblasti. Od té doby šetříme na nové zastřešení věže, neboť původní krytina z roku 1875 zchátrala.
_______________________________________________________________________________________________________________
Im Jahre 2020 beschädigte ein Sturm einen der Türme der Basilika Panny Marie Pomocnice křesťanů in Filippsdorf. Die Versicherungssumme reichte zur notdürftigen Reparatur der beschädigten Stelle. Seitdem sparen wir für eine Neueindeckung des Turmes, da auch die ursprüngliche Eindeckung aus dem Jahre 1875 marode geworden ist.
